Hayley教口语,“远远胜过”用英语怎么说?

2023-08-25 10:14:24 来源: 每日英语


(资料图)

knock spots off something

"Knock spots off something" 是一个英语短语,通常用来表示一样东西远远比另一样东西更出色、更优秀、更有竞争力,或者在比较中表现得更加出众。这个短语强调了两者之间的明显差距,通常用于积极比较,表示一方远胜于另一方。

if one thing or person knocks spots off another, the first is much better than the second

如果 A knocks spots off B,那么就是说A远远好于B

对使用spot这个词的可能解释是过去扑克牌上的斑点或点数曾经在露天射击场用作靶子。从字面上理解可能是借助 "spot" 斑点的意思,强调了两者之间的差异和对比,就像一件物品在外观上或性能上有明显的斑点,而另一件物品则没有。这使得比较更具图像感和形象。

I"m looking forward to the return of their chat show. It knocks spots off all the others.

我很期待他们的访谈节目回归。它远远胜过其他所有节目。

关键词:
编辑:Edt_58

最近更新

Hayley教口语,“远远胜过”用英语怎么说?
​多地官宣延迟开学,上海会跟进吗?中小学校历已公布→
“提笔忘字”,你也有吗?如何避免?这些方法大人孩子都能用
【一赋一涵BMSM天赋测评】先天学习潜能分布-十大潜能深度解析
用心教育出“真味” | 我是教师
警方专项整治电竞酒店等住宿新业态 暑期查办不规范经营案件55起
大庆医学高等专科学校召开2023年迎新工作会议
枣庄职业学院举办教学成果培育专题培训
贵州医科大学国家自然科学基金立项再创历史新高
重庆电子工程职业学院无人机应用技术专业学生受邀赴大疆参与全国大学生智能汽车创意组竞赛技术交流
徐州医科大学在第八届全国大学生生命科学竞赛中获得佳绩
天津市2023年成人高考报名入口已开通
天津市2023年成人高考现场审核注意事项及要求
2023年北京成人高考报名入口已开通 点击进入
申论提出对策答题可以遵循这四步
2024国家公务员考试行测数量关系考情及规律探析
攻克2024国家公务员考试申论应用文写作难题之“倡议书”
2024国家公务员考试申论归纳概括题科学应考方案
2024国家公务员考试申论提出对策答题可以遵循这四步
放弃改造队友吧!面对育儿分歧,我只做2件事
2023年电子科技大学新生开学时间-报到需要带什么东西
2023贵阳人文科技学院新生开学时间-报到需要带什么东西
2023年南昌理工学院新生开学时间-报到需要带什么东西
2023年兰州石化职业技术大学新生开学时间-报到需要带什么东西
四川大学锦江学院有专科专业吗
盛松成:增加在港央票发行有利于稳定预期
不用抢盐!中盐集团发布声明
社区多彩活动迎亚运
@吉林人 重要的事情说三遍!降温了,降温了,降温了!
新学期,英语教师可以考哪些证书?