阅读英文速度慢,怎么办?

2023-03-06 13:37:56 来源: 英语学习笔记

ChatGPT 生成的「省流版本」

阅读速度慢,根本原因是什么呢?


(资料图片仅供参考)

一是基本功

没有足够的词汇量,没有见过各种句式,分析过复杂的句子,阅读速度自然慢。

二是习惯和心态。

没读过大块头全是英文的内容,没读过十几本英文书,见到一本全是英文的书自然害怕。别说英文畅销书了,读像《魔法树屋》这样的儿童作品都会觉得吃力。

我现在可以读得又快又有质量,能读懂书还能从里面学英文,正是因为我知道没有什么灵丹妙药。一页一页认真读,接受一开始的慢,哪里不会查哪里,看别人推荐了什么方法就都去试试。

在《一小时读200页英文书? 》中我写过:

一本 200-300 页的非虚构畅销英文原版书,给我一小时,我可以高效看完然后给你讲两小时。我是怎么做到的?没什么秘诀,就是多读多写。有了踏踏实实的积累和清楚的阅读目的,你自然就不会那么在意阅读速度、一年能读多少本书。

我也从不推荐任何 speed reading 的阅读技巧,也不推荐任何英文阅读 app。主要不是因为她们不好、没用,而是这些「技巧」「工具」会让你心神不宁,很容易变得浮躁,长远来说不是好事。我这样说,是因为我都试过。我刚开始阅读时,读过市面上许多讲如何阅读的书,我也用过一些 speed reading 的训练工具,但我发现它们是锦上添花,没有大量的主动阅读什么方法都帮助不大。

这些都是阅读和英语学习的常识。

但正是因为是常识,多数人并不相信,总觉得一定有什么特别的方法,可以付出很少获得很多,可以瞬间开窍一目十行过目不忘。这些人花了好多 9 块 9,99 块,上了一些速成课下了几个 app,最终有没有效果?一定有,因为只要你学了就一定有进步。但通过这种方式最后实现英文阅读的我想还是少数。我不是反对学习这些物美价廉的课程,我想说的是它们只是一种辅助,真正的提升还是在于大量阅读刻意练习,没有什么捷径。

些这篇文章,是想说: 阅读速度慢是结果,并不是问题。

从另一个角度看,如果只是通过阅读获取信息,我们可以读中文、读摘要或总结版本的文章。

我举个例子,这是一篇最新一期《经济学人》的文章:

如果想高效获取信息、高效学点英文,可以利用 ChatGPT 让它帮你总结挑选。比如 summarise the piece in plain English:

总结文章中的地道表达,如果需要中文辅助,也可以要求它附上中文解释:

找出文中的一些文化梗:

如果担心这篇文章有些背景知识是阅读障碍,让 ChatGPT 给我们快速补课:

ChatGPT 完成这些任务很快,它挑选的内容和我这样的专业老师比肯定差点意思——close, but no cigar。但对于大部分英语学习者来说,学到这样已经足够。

我举这个例子并不是教你如何用 ChatGPT 快速阅读,这种方法至多是个自学辅助工具。我想说的恰恰想法:读这么快,这么高效,多无趣呀!我更喜欢训练自己的综合能力,享受阅读、筛选、总结、使用的乐趣,能快速定位信息看懂文章主要内容,也能细嗅蔷薇体会遣词造句,这比冷冰冰的结果好玩儿多了。

利用各种工具,早日训练自己能「用英语学英语」,在用中学,在学中用。所有看起来的毫不费力一定来自长期的重复训练。只是许多人并不相信简单朴素的道理,这些道理也没什么噱头可以利用。

昨天和一位博主语音聊了很久,主要聊「数字游民」。

越来越多的人想换一种生活/工作方式,想去另一个城市/国家,做自由职业/数字游民。如果你也有这样的想法, 作为一位英语博主,我会建议你首先把阅读技能提升上去,从自己的兴趣专业出发保持阅读。相比口语练习,阅读不需要强反馈、不需要有搭档,阅读能力的提升也比口语更快更明显。至于如何训练,核心还是自学能力,如果你都打算做数字游民了,这个自学能力要有。

如果你觉得自己的阅读速度慢是个问题,找到它的根本原因。很多时候是心里的杂念和执念——「为什么比人读那么快?」「我就是忍不住一个字一个字读啊!」我们的阅读习惯里是我们的生活习惯。如果你想改善这个问题,那每一次都做点不同的事,把阅读和生活都当作实验。

学习意味着承认自己的愚蠢,因此学习过程中一定会冒出许多否定自己的话,这很正常,这甚至是大脑保护我们自己的机制。我不停的分享,不停地鼓励自己也鼓励你,就是想让另一种声音压过它们。我都行,你肯定行呀。去试试吧,试一试

猜你还想读:

· 为什么我不建议读双语文章?

· 我的完美英文书阅读笔记方法

· 一小时读200页英文书?

编辑:Edt_58

最近更新

河南城建学院召开2023年重大项目建设推进暨调研座谈会 环球热点评
阿坝师范学院顺利召开2022级学生军训动员大会
热文:渤海大学举办校园开放日暨本科招生咨询会
世界热讯:河北民族师范学院 第九届“互联网+”大学生创新创业大赛校赛圆满落幕
甘肃省委宣传部专题调研指导陇东学院校报出版工作
江西高考状元出炉,超高分数破纪录,家庭背景曝光还真不是普通人 环球即时看
密歇根大学被控伪造学生成绩,可能被取消大学资质?
卡内基梅隆大学十年间“扩招”近2000名中国学生!
薪火相传!陕西这所民办院校,名气不大,实力却很硬核
焦点讯息:青海2023一年级建造师考试报名流程
青海2023一级建造师考试报名时间:6月30日-7月10日_每日聚焦
江苏2023年度一级建造师资格考试考务工作的通知
青海2023年度一级建造师资格考试考务工作的通知
为什么不建议自考新生盲目追求热门专业?
2023杨凌职业技术学院招生计划-各专业招生人数是多少 头条焦点
2023西安工商学院招生计划-各专业招生人数是多少
2023山东航空服务本科分数线多少分
天天视点!2023湖南女子学院招生计划-各专业招生人数是多少
2023贵州高考志愿有哪些批次
愿你带着欧亚DNA远行——西安欧亚学院会计学院2023届毕业典礼暨学士学位授予仪式_世界热资讯
访企拓岗促就业|广州珠江职业技术学院一行赴惠州市赢合科技有限公司洽谈校企合作事宜
牛津大学发布2023年度录取报告!录取3271人_全球观焦点
【时快讯】创新高!深圳2023年高中阶段学校招生12.45万人
哥大宣布永久退出US News美国大学排名评选!
天天关注:深圳再添一国际高中
北京将新建一所一贯制民办国际化学校
新疆2022年一级造价工程师(补考)合格人员名单公示(共709人)
呼和浩特2022年初中级经济师资格证书发放通知
每日视点!重庆2022年一级造价工程师(补考)资格复核通知
兴安盟2022年初中级经济师考试合格人员证书领取通知